تتوفر هذه الصفحة أيضًا بالإنجليزية والفرنسية والإسبانية: Português (Brasil) · English (US) · Español · Français · Deutsch · Italiano · 日本語 · Bahasa Indonesia · Türkçe · ไทย · Tiếng Việt
محوّل الحقب اليابانية
السنوات البارزة محوّلة
| السنة | الحقبة اليابانية |
|---|---|
| 1926 | Showa 1 (昭和1年) |
| 1964 | Showa 39 (昭和39年) |
| 1970 | Showa 45 (昭和45年) |
| 1989 | Heisei 1 (平成1年) |
| 1995 | Heisei 7 (平成7年) |
| 2000 | Heisei 12 (平成12年) |
| 2019 | Reiwa 1 (令和1年) |
| 2026 | Reiwa 8 (令和8年) |
لماذا تَعُدّ اليابان السنوات هكذا
يفتتح كل إمبراطور حقبة (نينغو) ويعود التقويم الرسمي إلى 1: صارت 2019 هي ريوا 1 حين اعتلى الإمبراطور ناروهيتو العرش. ما زالت الوثائق الرسمية ورخص القيادة والسيرة الذاتية اليابانية (ريريكيشو) تطلب التواريخ بالحقبة الإمبراطورية، ولهذا يقضي كل أجنبي في اليابان وقته في التحويل. الحيلة السريعة للسنوات الحديثة: ريوا = السنة ناقص 2018، هيسي = السنة ناقص 1988، شووا = السنة ناقص 1925. تفصيل دقيق: سنوات الانتقال (1989 و2019) تغيّر الحقبة في منتصف السنة، في تاريخ الخلافة تحديدًا؛ ويستخدم هذا المحوّل السنة الميلادية، وهو العُرف المقبول في النماذج المعتادة.
آخر تحديث: · المنهجية والمصادر